«Mucho se habla de la violencia en el fútbol, pero mucho más se desconoce, advierte el autor en el comienzo de este trabajo que, a partir del estudio de las barras bravas, sus lógicas y sus formas de acción, se propone reflexionar en torno a los distintos actores que llevan adelante prácticas violentas en el mundo del fútbol, y esquiva tanto las miradas simplistas como la consabida denuncia. Pasó la prohibición de los hinchas visitantes, pasó la pandemia, pasan los años y no se consigue deslegitimar la lógica del aguante, esa que puede mutar pero que al menos desde la década de 1980 domina el escenario. Desde que hay fútbol hay violencias: el tema no es nuevo ni nada que se le parezca. Y son muchos los actores que rodean al espectáculo que hacen gala de prácticas violentas, no se trata solo de los barras. Asumiendo estos dos puntos de partida, La era del aguante revisa y relee la evolución del tema: la historización y el rehuir a los lugares comunes permiten una reflexión profunda sobre una problemática cuya complejidad existe, aunque los medios la nieguen. Y termina con la que acaso sea la pregunta más importante que deben formularse quienes busquen soluciones: ¿Qué tipo de espectáculo deportivo deseamos?.»
Palabras clave: etnografía, fútbol, hinchadas, José Garriga Zucal, violencia.