Que el espacio es producto de una constante e ininterrumpida construcción social parece adquirir notoria claridad en las fronteras, adonde su propia existencia cobra sentido en cuanto relaciones sociológicas entre espacios también sociológicamente definidos (especialmente entre Estados nacionales).
La díada «»centro/perferia»» que, como juego de palabras, da título al libro, pretende colocar el foco en este último término. No se trata aquí de traer las fronteras al centro, ni de llevar el centro a la fronteras, para analizarlas a partir de un ideal de Nación hegemónicamente construida, verficando grados de discrepancia o de adaptación con este ideal. Tanto empírica como epistemológicamente, se trata de entender a las fronteras como un centro: en cuanto objeto de investigación, en cuanto foco de análisis y en cuanto problemática teórica.
Este movimiento no implica negar la existencia de un «»centro»». Los distintos procesos históricos de nation-building apuntaron a ello, y la presencia del Estado en los espacios nacionales modernos no deja de tener eficacia. Pero dicha presencia no puede darse por supuesta, como un dato, ni puede dejar de ser problematizada en cada caso concreto. Así, se vuelve imprescindible un esfuerzo que considere, no ya el centro (hegemónico, dominante) para entender la frontera, sino la centralidad de las fronteras para el análisis del propio centro.
El volumen compilado por Alejandro Grimson – doctorando de la Universidad Federal de Brasília – reúne catorce artículos originariamente presentados en el Seminario Internacional «»Fronteras, Naciones e Identidades»» realizado en el marco del Programa de Investigaciones Socioculturales en el Mercosur del Instituto de Desarrollo Económico y Social (IDES) en 1999, representa un esfuerzo en este sentido. (Eloísa Martin)
